1
00:00:34,823 --> 00:00:41,923
بحلول بداية عام 1943، ارتفع عدد المشردين
وقد وصل عدد الأطفال في مناطق الإخلاء إلى عدد أكبر
أكثر من 670 ألف شخص

2
00:00:43,823 --> 00:00:47,423
وأغلبهم من المتشردين والمتسولين،
أو لصوص.

3
00:00:47,423 --> 00:00:51,323
الأكثر جرأة الانضمام إلى العصابات
وارتكاب جرائم بشعة:

4
00:00:52,023 --> 00:00:55,823
سرقة الممتلكات الاشتراكية،
القتل، وغيره: ومثل؛

5
00:00:55,823 --> 00:00:59,823
من اللجنة التنفيذية المركزية
تقرير إلى الرفيق ستالين.

6
00:01:00,023 --> 00:01:04,022
حسنا، أنت

7
00:01:04,022 --> 00:01:09,022
وquot;...بمرسوم: لارتكابه
وخاصة الجرائم الشنيعة

8
00:01:09,022 --> 00:01:15,022
سيتم محاكمة الأطفال كبالغين على أكمل وجه
مدى القانون، وفقا لأحكام
النظام الأساسي لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية.

9
00:01:15,022 --> 00:01:19,022
وهذا و

10
00:01:19,022 --> 00:01:23,022
نعم....

11
00:01:24,322 --> 00:01:31,322
بالطبع يا سيدي، أسهل شيء سيكون
لمتابعة قانون العقوبات.

12
00:01:32,623 --> 00:01:36,523
ومع ذلك، تم اتخاذ القرار لتخفيف المصير
المجرمين الشباب ومنحهم الفرصة

13
00:01:37,822 --> 00:01:41,822
للتكفير عن جرائمهم أمام الوطن الأم.

14
00:01:42,322 --> 00:01:53,522
ويند
من مدرسة المخابرات في منطقتك لهؤلاء
الأحداث الجانحون الذين يواجهون عقوبة الإعدام

15
00:01:54,022 --> 00:01:57,923
بفضل هذه المدرسة سوف يفعلون ذلك الآن
لديك خيار.

16
00:02:12,323 --> 00:02:14,823
فيشنفيتسكي، أنطون فياتشيسلافيتش.

17
00:02:14,823 --> 00:02:18,623
ما هو شعورك حيال هذا؟
ثاتاند

18
00:02:18,622 --> 00:02:22,522
شكرا لثقتك يا سيدي.

19
00:02:23,022 --> 00:02:25,222
-هل أحضروه؟
- نعم سيدي في الممر .

20
00:02:25,223 --> 00:02:29,123
يجب عليك تغيير مقعدك.

21
00:02:29,622 --> 00:02:33,522
لقد وجدنا مرشحًا واحدًا مناسبًا.

22
00:02:34,022 --> 00:02:40,622
سيد الرياضة المتميز: ملازم أول
عقيد أعزب وزوجته وابنه ماتوا منذ عام
من التيفوس.

23
00:02:40,622 --> 00:02:42,423
فيشنيفيتسكي؟

24
00:02:42,423 --> 00:02:47,823
-هكذا
- نعم، لقد عاد فيشنفيتسكي من السجن

25
00:02:47,823 --> 00:02:51,723
ل، دعونا
من خلال الدم.

26
00:02:52,823 --> 00:02:56,823
-أدخله!
-ادخل.

27
00:03:01,723 --> 00:03:05,623
فيشنفيتسكي، من فضلك اجلس.

28
00:03:05,823 --> 00:03:09,723
مرحبًا أنطون فياتشيسلافيتش.

29
00:03:09,723 --> 00:03:11,823
يوم جيد،

30
00:03:11,823 --> 00:03:15,723
الرفيق الفريق .

31
00:03:16,423 --> 00:03:20,423
أيها الجنرال، أظهر له خططنا!

32
00:03:35,223 --> 00:03:39,123
تهانينا، Vishnevetsky، أنت و
تم اختياره لرئاسة هذه "المدرسة".

33
00:03:44,423 --> 00:03:46,723
الموظفين؟

34
00:03:46,723 --> 00:03:51,723
أعطونا أي إسم ويند
الخطوط الأمامية؛ الاستدعاء من عمليات الإخلاء،

35
00:03:52,423 --> 00:03:56,323
ومن غيره نقول
المواقع.

36
00:04:03,223 --> 00:04:07,123
-والطلاب؟
-حسنًا، طلابنا

37
00:05:07,822 --> 00:05:15,022
ثم انبثقت بهدوء من شجرة عيد الميلاد
الملاك الأصفر - و"المايسترو المسكين أنت متعب،
أنت مريض.ومثل؛

38
00:05:15,822 --> 00:05:22,322
يقولون في الليل تغني
التانغو في يطارد!

39
00:05:23,423 --> 00:05:31,223
حتى في سماءنا المشرقة كان الجميع مندهشين ومثل؛
-يا ماذا

40
00:05:34,023 --> 00:05:39,823
ابق هنا، شاهده، وامسك بالحيوان
لذلك لا

41
00:05:39,822 --> 00:05:42,322
نعم حسنا.

42
00:05:42,322 --> 00:05:45,022
أحضر بعض خبز الزنجبيل للحمار.

43
00:05:45,023 --> 00:05:49,023
كوت، اصعد إلى السطح، يا ويند

44
00:05:54,023 --> 00:05:58,023
اللعنة، إيتاند

45
00:06:01,423 --> 00:06:05,423
تعال!

46
00:06:18,822 --> 00:06:22,722
اصطف خلفي.

47
00:06:49,622 --> 00:06:52,322
يا رجل، هل لديك دخان؟

48
00:06:52,322 --> 00:06:56,222
ماذا بحق الجحيم؟

49
00:07:19,322 --> 00:07:23,222
تعال.

50
00:07:31,023 --> 00:07:34,923
-يا رفاق، الحساء المعلب!
-خذها. كوت، أين أنت؟

51
00:07:35,822 --> 00:07:41,022
-الكلبة، لم يفعل ذلك
-اللعنة عليه. إذا كان لديه أي،
كان سيطلق النار عليك بالتأكيد.

52
00:07:41,023 --> 00:07:43,023
العثور على الحليب المكثف والبيض المجفف.

53
00:07:43,023 --> 00:07:44,823
ماذا بحق الجحيم تريد
كل هذا الحليب المكثف؟

54
00:07:44,822 --> 00:07:48,322
-الراكب طلب ذلك.
-ما هي اللعنة التي يريدها؟

55
00:07:48,322 --> 00:07:52,222
كيف يجب أن أعرف؟

56
00:08:04,423 --> 00:08:06,322
-شاهده.
-رجال الشرطة!

57
00:08:06,322 --> 00:08:10,222
إلى أين أنت ذاهب يا كوت ولافريك؟
لا تزال هناك، اللعنة! حثالة قذرة!

58
00:08:12,822 --> 00:08:15,822
قف! أنا

59
00:08:15,822 --> 00:08:19,722
رجال الشرطة!

60
00:08:26,223 --> 00:08:30,122
-ميت.
-اذهب، توليمهان!

61
00:08:38,822 --> 00:08:42,822
إذن، هل تبولت على بنطالك بعد؟

62
00:08:42,822 --> 00:08:46,822
اخرجوا وأيديكم مرفوعة واحدة تلو الأخرى!

63
00:08:47,822 --> 00:08:51,222
هناك أيها الشرطي!

64
00:08:51,222 --> 00:08:53,022
توقف: اخرجوا أيها القذرون،

65
00:08:53,023 --> 00:08:57,023
الهند

66
00:09:02,322 --> 00:09:06,222
قف!

67
00:09:06,423 --> 00:09:08,322
ضعها جانباً أيها الأحمق!

68
00:09:08,322 --> 00:09:11,423
يمكن أن تطلق النار!

69
00:09:11,423 --> 00:09:15,423
أسقطه يا فتى.

70
00:09:16,322 --> 00:09:20,222
ماذا تفعلون يا أولاد؟

71
00:09:36,222 --> 00:09:38,222
دوناند

72
00:09:39,423 --> 00:09:43,322
ومثل ؛الأوغاد

73
00:09:46,822 --> 00:09:50,423
الرفيق المقدم،
هل نحن محظورون في الأسفل؟

74
00:09:50,423 --> 00:09:58,023
نعم، أدناه، في القاعدة القديمة.
كل نهج للمدرسة
وتغطيها كتيبة حراسة خاصة.

75
00:09:59,822 --> 00:10:03,722
الآن، لن يكون هناك رتب، ولا أسماء عائلة،

76
00:10:03,722 --> 00:10:06,222
الأسماء الأولى فقط.

77
00:10:06,222 --> 00:10:10,122
ينبغي أن تكون الوحدة أفضل
تسمى بالألقاب.

78
00:10:11,023 --> 00:10:15,023
خذ هذا.

79
00:10:15,822 --> 00:10:18,423
لكن لماذا إشراك الأطفال في هذا؟

80
00:10:18,423 --> 00:10:22,023
حتى لو كانوا:

81
00:10:22,023 --> 00:10:26,023
إنهم ليسوا أطفالاً،

82
00:10:27,222 --> 00:10:30,423
إنهم مرتكبو الجرائم المتكررة: مجرمون،

83
00:10:30,423 --> 00:10:33,822
-أنا دوناند
- النشالين ، اللصوص ،

84
00:10:33,822 --> 00:10:37,722
اللصوص والقتلة.
ليس لديهم أي احترام للسلطة.

85
00:10:38,822 --> 00:10:42,722
لذلك دوناند
أو الاحترام منهم.

86
00:10:43,222 --> 00:10:47,222
وحاول ألا تدير لهم ظهرك،

87
00:10:47,222 --> 00:10:51,122
وإلا كل ما تعلموه
منك، قد ينقلب عليك.

88
00:10:54,023 --> 00:10:56,822
و...

89
00:10:56,822 --> 00:11:00,722
وكما قال الرفيق كونستانتين سيمونوف:

90
00:11:00,822 --> 00:11:04,822
ومثل ؛ لا حب ولا حزن ولا غيرة.

91
00:11:04,822 --> 00:11:08,822
ويل...

92
00:11:17,822 --> 00:11:20,423
ماذا قالوا لك:

93
00:11:20,423 --> 00:11:23,222
خمسة عشر، وليس أكبر!

94
00:11:23,222 --> 00:11:25,423
كان عليهم أن يكونوا أيتاماً،

95
00:11:25,423 --> 00:11:29,322
لا أمي، لا أبي، لا الأجداد!
وماذا وصلت؟

96
00:11:31,023 --> 00:11:33,423
-من اخترت؟
-دونالد

97
00:11:33,423 --> 00:11:37,023
هل تمزح؟

98
00:11:37,023 --> 00:11:38,322
اثنان فقط...

99
00:11:38,322 --> 00:11:44,722
تشيرنوف، كونستانتين أركاديفيتش..

100
00:11:44,722 --> 00:11:50,822
سطو مسلح .. سرقة شخصية
والملكية الاشتراكية..

101
00:11:50,822 --> 00:11:54,722
المشاركة في جرائم قتل الشرطة
الضباط: وهكذا.

102
00:11:56,623 --> 00:12:03,623
توليسكين، فالنتين بتروفيتش.. عضو العصابة
مقتل ضابط شرطة..

103
00:12:04,722 --> 00:12:11,423
امسكها! تيابكين إيساند
هيند

104
00:12:11,423 --> 00:12:15,423
ويند
بالتحديد في 3 أبريل.

105
00:12:37,722 --> 00:12:41,622
تشيرنوف، خارجا!

106
00:12:46,822 --> 00:12:50,722
مواجهة الجدار،

107
00:12:54,423 --> 00:12:56,623
يتحرك.

108
00:12:56,623 --> 00:13:03,423
اسأل عن المستعمرة الجزائية، وإلا أنت و
الخط الأمامي، باعتباره ابن الفوج،
توصيل منافذ السلاح بمؤخرتك.

109
00:13:03,423 --> 00:13:06,023
الأيدي خلف ظهرك.

110
00:13:06,023 --> 00:13:09,923
-أين تأخذهم؟
-السابع..

111
00:13:13,423 --> 00:13:16,822
يتحرك!

112
00:13:16,822 --> 00:13:20,822
لكن هذا للقاصرين!

113
00:13:24,423 --> 00:13:28,023
الهند
أفضل إلى الأمام.

114
00:13:28,023 --> 00:13:35,023
-قد تكون لصًا جيدًا، لكن أنت
- وأنت أيها الرجل الحكيم، حصلت على نفسك
برغي

115
00:13:39,822 --> 00:13:43,822
مواجهة الجدار!

116
00:13:46,023 --> 00:13:50,023
ادخل.

117
00:13:59,722 --> 00:14:03,622
عليك أن تقول مرحبا!

118
00:14:11,023 --> 00:14:15,023
حسنا حسنا

119
00:14:15,023 --> 00:14:18,322
اه هاه.

120
00:14:18,322 --> 00:14:25,322
-هل أنتم حقا المجندين؟
- نعم المجندين ..

121
00:14:27,023 --> 00:14:31,023
الهند

122
00:14:45,423 --> 00:14:49,423
هل تريد التكفير عن أخطائك؟
قبل الوطن الأم؟

123
00:14:50,023 --> 00:14:53,923
ماذا، الآن أنا بحاجة للتكفير أمامه؟
حقًا؟

124
00:14:54,222 --> 00:14:58,122
أنت دوناند

125
00:14:59,023 --> 00:15:01,623
لديك خيار تشيرنوف

126
00:15:01,623 --> 00:15:05,523
المحدودة

127
00:15:11,322 --> 00:15:14,722
حسنا، اشرح، أي نوع من المدرسة؟

128
00:15:14,722 --> 00:15:20,822
خلال 5 أشهر يجب أن نجهز 5 مجموعات تخريبية
كل قادر على التنفيذ غير المشروط
من أي مهمة،

129
00:15:20,822 --> 00:15:23,822
أؤكد على كلمة وquot؛أي.

130
00:15:23,822 --> 00:15:26,822
سيصل هنا حوالي 50 شخصًا،

131
00:15:26,822 --> 00:15:30,622
لكن دوناند
أفلام التوظيف الأمامية

132
00:15:30,623 --> 00:15:34,523
أو أساطير الجيش.

133
00:15:41,023 --> 00:15:44,923
خذ و

134
00:15:46,322 --> 00:15:50,222
-يا ماذا
-تيابا

135
00:15:51,822 --> 00:15:55,822
-ماذا عن الاسم الرسمي؟
- تيابكين فالنتين بتروفيتش.

136
00:15:57,023 --> 00:16:01,023
-فالنتينا...
-فاليوشا، أختنا الصغيرة...
محبوب.

137
00:16:02,423 --> 00:16:05,623
هنا، هيا، تعال إلى هنا، انهض.

138
00:16:05,623 --> 00:16:09,523
-لماذا؟
-ماذا، لم تفعل
ماذا قال شيخك؟

139
00:16:16,822 --> 00:16:20,722
-ماذا تريد؟
-دونالد

140
00:16:32,822 --> 00:16:36,822
أيها الذئب، أنت دوناند

141
00:16:37,423 --> 00:16:41,322
أيا كان، ويند
com.weand

142
00:16:42,222 --> 00:16:45,022
تعال هنا فاليوشكا.

143
00:16:45,023 --> 00:16:48,023
-دونالد
- الهند

144
00:16:48,023 --> 00:16:51,023
اضربهم!!!

145
00:16:51,023 --> 00:16:54,923
إنهم أريناند
أو حتى السلطة السوفيتية.

146
00:16:56,023 --> 00:16:58,822
كل واحد منهم هو وغد كامل.

147
00:16:58,822 --> 00:17:05,822
ودوناند

148
00:17:07,623 --> 00:17:11,523
إلى أسرتك، أيها الحثالة!
إلى أسرتك، اللعنة!

149
00:17:45,222 --> 00:17:49,123
وهذا الأحمق المجند يسألني: "أريد ذلك".
التكفير عن المخالفات أمام الوطن الأم؟

150
00:17:50,323 --> 00:17:54,223
أقول له: لقد سرقت رجلاً في الربيع الماضي

151
00:17:56,423 --> 00:17:59,423
الذي كان لديه حزم من النقود بالحجم
من أرغفة الخبز في قبو منزله.

152
00:17:59,423 --> 00:18:02,722
هل يجب أن أشتري كفارة عني؟
من أمثاله؟

153
00:18:02,722 --> 00:18:06,623
ويقول لي هذا الأحمق: "تشيرنوف لك".
ملاذ

154
00:18:07,623 --> 00:18:09,823
ومن هو بعد ذلك؟

155
00:18:09,823 --> 00:18:13,723
الأحمق!

156
00:18:42,623 --> 00:18:46,323
مهلا، اخماد ذلك!

157
00:18:46,323 --> 00:18:50,223
الهند

158
00:18:52,222 --> 00:18:55,222
اذهب إلى الجحيم.

159
00:18:55,222 --> 00:18:59,123
الأحمق.

160
00:19:11,323 --> 00:19:15,223
ماذا أدخلنا أنفسنا فيه؟

161
00:19:15,823 --> 00:19:18,323
والأهم ليس السجن.

162
00:19:18,323 --> 00:19:22,223
دوناند
com.weand

163
00:19:51,222 --> 00:19:54,022
دعني أذهب، كوت، إياند
الهند

164
00:19:54,022 --> 00:19:57,423
-دونالد
-هل تستطيع أن تمسك به؟

165
00:19:57,423 --> 00:20:01,323
دوناند

166
00:20:01,722 --> 00:20:05,623
عاهرة!

167
00:20:06,423 --> 00:20:10,323
فقط دعني أذهب، لماذا تتمسك بي؟
مثل إياند

168
00:20:11,823 --> 00:20:15,723
يا رفاق، توقفوا، ماذا تفعلون؟
اقطعوها يا أبناء العاهرة!

169
00:20:38,823 --> 00:20:42,823
هذا طفل سخيف!

170
00:20:43,423 --> 00:20:47,423
هل هو على قيد الحياة؟

171
00:20:50,423 --> 00:20:54,423
-من هو ذلك الرجل؟
- أنطون، رئيس هذه "المدرسة".

172
00:20:56,423 --> 00:21:00,423
بدء النضال من أجل حوض من الماء الساخن...

173
00:21:02,323 --> 00:21:05,623
لقد توقعنا أن نحصل على أولاد شجعان بشدة،

174
00:21:05,623 --> 00:21:09,523
ولكن بدلا من ذلك حصلنا على 50 نصف أدمغة
البلهاء لا قيمة لها.

175
00:21:11,022 --> 00:21:15,022
-في المرة القادمة المحرضون...
- هل سيتم طردك من المدرسة؟
-سيتم الطرد...

176
00:21:16,423 --> 00:21:20,323
-...من المدرسة! سيتم أخذه إلى الأسفل وإطلاق النار عليه..
-توقف عن العبث معنا.

177
00:21:21,423 --> 00:21:25,423
-ويند
بموجب القانون.
-يمكننا

178
00:21:26,823 --> 00:21:30,823
يمكننا أن نقتلك!

179
00:21:33,423 --> 00:21:36,823
رتبوا أنفسكم.

180
00:21:36,823 --> 00:21:40,823
مرفوض!

181
00:21:43,022 --> 00:21:46,923
نعم.

182
00:21:50,623 --> 00:21:54,523
في الوقت المناسب.

183
00:21:55,022 --> 00:21:57,722
الكمية الأخيرة.

184
00:21:57,722 --> 00:22:00,423
كم عدد؟

185
00:22:00,423 --> 00:22:01,823
سبعة.

186
00:22:01,823 --> 00:22:05,823
هل نقوم بإسقاط أحد؟

187
00:22:06,022 --> 00:22:10,022
-ويند
-الآن خذهم.

188
00:22:47,323 --> 00:22:51,223
-من أنت؟
-نيكيتا.

189
00:22:51,823 --> 00:22:55,723
-أنت لص؟
-ويند
- Letand

190
00:23:36,323 --> 00:23:40,223
حسنًا، (ليتاند).

191
00:23:45,423 --> 00:23:49,423
مثيري الشغب

192
00:24:10,423 --> 00:24:14,423
-وما الذي يحمل الزجاج؟
-معجون الخبز.
-اسكت!

193
00:24:33,623 --> 00:24:37,523
لقد كنت لص متجر في الخارج و
يمكنه معرفة مكان كل شيء بالغريزة.

194
00:24:38,022 --> 00:24:41,022
الجمجمة، ماذا تحتاج؟

195
00:24:41,022 --> 00:24:44,423
-حشيش.
-هذا إسناند

196
00:24:44,423 --> 00:24:48,323
-سجق.
- إذن ماذا لدينا هنا؟

197
00:24:51,823 --> 00:24:55,823
النصف يا شباب!

198
00:24:59,022 --> 00:25:08,923
الأيدي والأيدي.

199
00:25:10,823 --> 00:25:14,823
-هنا.
-نعم.

200
00:25:17,823 --> 00:25:27,423
الأيدي!

201
00:25:27,823 --> 00:25:31,723
اقلبهم! قص أظافرك!

202
00:25:40,423 --> 00:25:43,323
لا مريض ولا جرحى.

203
00:25:43,323 --> 00:25:47,223
ثلاثة مفقودين.

204
00:25:50,423 --> 00:25:54,423
أين البقية؟

205
00:25:55,323 --> 00:25:59,223
سرق المخزن

206
00:26:05,423 --> 00:26:08,423
هل سنقوم بإسقاطهم؟

207
00:26:08,423 --> 00:26:11,423
اطعمهم أولا..

208
00:26:14,022 --> 00:26:18,022
الحمقى!

209
00:26:28,623 --> 00:26:32,423
بحاجة لمعرفة كيفية الخروج من هنا،
أنت تعرف؟

210
00:26:32,423 --> 00:26:36,323
لاساند

211
00:26:36,423 --> 00:26:39,623
سمعت أن لديهم كتيبة كاملة بالأسفل.

212
00:26:39,623 --> 00:26:43,423
هناك جبال في كل مكان.

213
00:26:43,423 --> 00:26:46,823
بحاجة إلى تعلم التسلق مثل هؤلاء المتسلقين.

214
00:26:46,823 --> 00:26:50,823
يا شباب، ما الذي تتحدث عنه؟

215
00:26:50,823 --> 00:26:54,023
سروالي يسقط.

216
00:26:54,022 --> 00:26:58,022
- اليرقة إسناند
-استغناء عن باباي!
-على ما يرام...

217
00:26:58,823 --> 00:27:02,023
انتهى استقبال الطعام
جمع اللوحات، واصطف!

218
00:27:02,022 --> 00:27:06,022
من لم يفعل

219
00:27:08,823 --> 00:27:12,723
اليرقة إساند

220
00:27:17,823 --> 00:27:21,723
التالي!

221
00:27:32,823 --> 00:27:36,723
حصص!

222
00:28:01,022 --> 00:28:05,022
-افعلها!
-ماذا ؟
- كيف يمكن لأي شخص آخر أن يفعل ذلك، لكنك تستطيع ذلك

223
00:28:05,423 --> 00:28:11,222
-لأنني أستطيع
- الهند
-يواند

224
00:28:11,222 --> 00:28:16,722
أنظر إليهم، لقد اعتادوا على تسلق الجدران
للوصول إلى النوافذ

225
00:28:16,722 --> 00:28:19,322
جورجي نيكولايفيتش! أنا لص.

226
00:28:19,323 --> 00:28:22,423
التخصص؟ دوناند
كنت في بتهمة القتل.

227
00:28:22,423 --> 00:28:25,022
-ltand
- ليتاند

228
00:28:25,022 --> 00:28:26,722
-هيا هيا ماذا الآن!؟
-يتمسك!

229
00:28:26,722 --> 00:28:30,623
على ماذا تضحك؟
من طلب منك أن تأتي إلى هنا؟

230
00:28:32,722 --> 00:28:35,623
lsand

231
00:28:38,623 --> 00:28:42,023
-ماذا؟! كيف بحق الجحيم؟!
-يشبه محفظتك

232
00:28:42,022 --> 00:28:45,622
جورجي نيكولاييفيتش ...
دوناند

233
00:28:45,623 --> 00:28:49,023
الآن أنت تفهم ما هو اللص؟

234
00:28:49,022 --> 00:28:52,222
يا له من لقيط. تفرقوا الآن!
لماذا تقف هنا؟

235
00:28:52,222 --> 00:28:55,022
-الوصول إلى الحقيبة! تسلق!
-نعم، نعم.

236
00:28:55,022 --> 00:28:59,022
يجري!

237
00:29:10,623 --> 00:29:14,523
جاهز، استعد، انطلق.

238
00:29:14,823 --> 00:29:17,823
جيد.

239
00:29:17,823 --> 00:29:21,823
سرير عمل جيد.

240
00:29:26,423 --> 00:29:28,823
أنت مرة أخرى!

241
00:29:28,823 --> 00:29:32,723
ضع يديك للأسفل.

242
00:29:38,722 --> 00:29:42,022
باباي، ماذا تفعل؟

243
00:29:42,022 --> 00:29:43,822
يقف!

244
00:29:43,823 --> 00:29:45,723
الوجه الأيسر،

245
00:29:45,722 --> 00:29:49,623
اتبعني، مارس.

246
00:29:59,222 --> 00:30:03,123
مهلا، عازفي الجيتار، ليتاند

247
00:30:05,423 --> 00:30:09,423
- ليتاند
-أنا دوناند

248
00:30:10,222 --> 00:30:13,322
الجمجمة، إلى أين أنت ذاهب؟
أعطني سيجارة.

249
00:30:13,323 --> 00:30:17,223
ستة رشاشات،

250
00:30:17,722 --> 00:30:21,623
تسعة مدافع رشاشة،

251
00:30:24,423 --> 00:30:25,823
خمسة القربينات.

252
00:30:25,823 --> 00:30:28,723
لقد قدمنا ​​لكم هذا النوع من المخزون
حتى أفضل ما في الاتحاد السوفييتي لم يتمكن من ذلك إلا
حلم ..

253
00:30:28,722 --> 00:30:31,222
أنت و

254
00:30:31,222 --> 00:30:35,022
وأنتم يا بني العاهرات قد مزقتم الرابع
زوج من الشظايا في أسبوعين!

255
00:30:35,022 --> 00:30:39,022
وأي نوع من الزلاجات!؟
لاصق مقاوم للصدأ..

256
00:30:39,423 --> 00:30:41,823
..مع أحدث الارتباطات

257
00:30:41,823 --> 00:30:45,723
لو كان لي طريقي، أنت و
لتلك الزلاجات!!!

258
00:30:45,722 --> 00:30:47,822
-دونالد
-ماذا قلت؟

259
00:30:47,823 --> 00:30:50,723
لقد سمعتني، لا بد أنك لم تضع عددًا كافيًا من الأشخاص
ضد الجدار في و

260
00:30:50,722 --> 00:30:53,022
حقا وأين
السابعة والثلاثون!؟

261
00:30:53,022 --> 00:30:58,622
-ماذا و
من شخص و
- حثالة، هل قلت ذلك لي للتو؟!

262
00:30:58,623 --> 00:31:02,523
استمع هنا، فيتيا. دونالد
بعد ذوبان الثلوج. هل تفهمني؟

263
00:31:04,022 --> 00:31:07,923
يفهم!؟

264
00:31:12,722 --> 00:31:16,623
هنا، خذها وتبرع
ينتهي بك الأمر على الحائط بنفسك.

265
00:31:20,823 --> 00:31:22,423
فقط في حالة

266
00:31:22,423 --> 00:31:26,423
لذلك أنت لا تفعل ذلك
ليتاند

267
00:31:27,222 --> 00:31:30,822
فقط أخبرنا ما الخطأ الذي نفعله.

268
00:31:30,823 --> 00:31:33,823
دوناند
نحن لا نفعل ذلك

269
00:31:33,823 --> 00:31:37,823
- ثاند
-أنا فقط أستطيع

270
00:31:39,722 --> 00:31:43,623
حسنًا، حسنًا يا ليتند
في المنحنى مرة أخرى،

271
00:31:43,823 --> 00:31:46,423
بقوة.

272
00:31:46,423 --> 00:31:49,722
اتبعوني، الجميع.

273
00:31:49,722 --> 00:31:53,623
- من بعدي !!!
-قف! إلى أين أنت ذاهب؟! اللعنة!

274
00:32:02,423 --> 00:32:06,423
كم مرة يجب أن أقول ذلك؟
نفس الشيء، مرارا وتكرارا.

275
00:32:06,423 --> 00:32:08,823
ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟

276
00:32:08,823 --> 00:32:12,023
-لماذا أنت معلق هناك،
مثل الصراصير الحوامل؟
- اصمت، الأولاد يفعلون ذلك على أكمل وجه!

277
00:32:12,022 --> 00:32:15,722
أين تنظرون أيها الأغبياء؟

278
00:32:15,722 --> 00:32:18,722
ماتانيا، ماذا تفعل؟
هل تريد أن تقتل نفسك؟

279
00:32:18,722 --> 00:32:22,623
- الهند
-ها أنت يا فتى.

280
00:32:23,222 --> 00:32:27,123
وخذها ببطء! دوناند
الهند

281
00:32:28,423 --> 00:32:32,423
كف عن ذلك يا ماتانيا. اصعد هنا و
الهند

282
00:32:32,423 --> 00:32:36,323
لقد تسلقت أنابيب الصرف إلى أعلى خمسة طوابق بدونها
أي نوع من الحماية.

283
00:32:36,823 --> 00:32:40,723
-فعلت ذلك مع البضائع المسروقة أيضًا.
-توقف عن الرياء، عينيه!
- ليتاند

284
00:32:41,423 --> 00:32:45,323
..whoand
أنت و
كندا

285
00:32:46,022 --> 00:32:49,423
الهند
يفهم؟

286
00:32:49,423 --> 00:32:52,623
مقدس؟

287
00:32:52,623 --> 00:32:56,523
-اربط حزام الأمان مرة واحدة!!
-يا ابن العاهرة، الله يعيننا!.

288
00:33:48,423 --> 00:33:52,423
جمجمة..

289
00:33:53,722 --> 00:33:57,623
-..أين أنت ذاهب؟
-دونالد

290
00:34:00,022 --> 00:34:03,923
الهند

291
00:34:04,423 --> 00:34:07,722
جمجمة..

292
00:34:07,722 --> 00:34:10,222
..put على سترة. المحدودة

293
00:34:10,222 --> 00:34:14,123
في الصيف الماضي قمت بفحص جميع قطع الأراضي
هنا. أنا

294
00:34:23,422 --> 00:34:27,022
جمجمة، أنت

295
00:34:27,023 --> 00:34:29,823
هناك
الهند

296
00:34:29,822 --> 00:34:32,722
الهند

297
00:34:32,722 --> 00:34:36,623
..وماذا
الركل هنا أو هناك؟

298
00:34:37,722 --> 00:34:41,623
ربما ستأتون معي يا رفاق..

299
00:34:43,822 --> 00:34:47,722
حسنًا، كن بخير.

300
00:34:51,023 --> 00:34:55,023
ليتاند

301
00:35:00,322 --> 00:35:04,222
اليد، عند الانتهاء من مرحلة الرمي
يتم توجيهها إلى منتصف الهدف،
المركز.

302
00:35:11,822 --> 00:35:15,822
دوناند

303
00:35:25,222 --> 00:35:32,023
هيند
لم يفعل ذلك
الرعاة

304
00:35:32,023 --> 00:35:35,722
أين يمكن أن يذهب بحق الجحيم؟

305
00:35:35,722 --> 00:35:39,623
سولوفي! سولوفي! اليكسانيتش! موظر,

306
00:35:40,023 --> 00:35:43,222
-سانيتش!..
-ماذا و
-..أنظر أين أنا!

307
00:35:43,222 --> 00:35:47,023
تيابا، جيد لك!

308
00:35:47,023 --> 00:35:53,423
ثم من شجرة عيد الميلاد
نشأ ملاك أصفر.

309
00:35:53,422 --> 00:35:59,522
وقال أيها المايسترو المسكين
أنت

310
00:36:02,822 --> 00:36:06,722
-كوت، كوت، انظر أين أنا! لا أيدي!
-توقف عن الرياء!

311
00:36:08,422 --> 00:36:12,422
-تيابا، ينزل!
-لا.

312
00:36:15,822 --> 00:36:19,822
من الجيد الذهاب اليوم مع المدرب.

313
00:36:19,822 --> 00:36:23,722
فقط انسَ الأمر.

314
00:36:23,722 --> 00:36:27,623
تيابا، تيابا...

315
00:36:29,023 --> 00:36:33,023
..كندا

316
00:36:35,023 --> 00:36:41,722
حسنا، ليس لديه مكان للاختباء.

317
00:36:41,722 --> 00:36:45,623
هناك

318
00:36:47,222 --> 00:36:50,023
حقيقي..

319
00:36:50,023 --> 00:36:54,023
حسنًا، هذا يعني الرأس
مركز الحراسة والعودة.

320
00:36:55,623 --> 00:36:59,523
وإذا لم يفعل

321
00:37:03,322 --> 00:37:07,222
إذا لم يفعل ذلك

322
00:37:35,023 --> 00:37:38,623
يبدو أنهم أعادوه.

323
00:37:38,623 --> 00:37:42,523
اتصل باشا.

324
00:37:53,422 --> 00:37:57,422
ضع السيجارة جانباً.

325
00:38:05,822 --> 00:38:09,822
ولدك؟.

326
00:38:10,422 --> 00:38:14,322
-لماذا أحضرته؟
-تحتاج هوية..

327
00:38:15,822 --> 00:38:19,822
تم تحديده.

328
00:38:21,722 --> 00:38:25,023
-ماذا كان اسمه؟
-ستيبكا.

329
00:38:25,023 --> 00:38:28,923
بيلوملينسكي، ستيبان..

330
00:38:30,822 --> 00:38:33,422
سكل..

331
00:38:33,422 --> 00:38:36,022
التصديق عليه.

332
00:38:36,023 --> 00:38:40,023
أنا أعرف.

333
00:38:47,023 --> 00:38:51,023
نعم، جمجمة ملتوية.
ما هو اسمه الحقيقي؟

334
00:38:54,023 --> 00:38:57,923
السهوب...

335
00:39:36,023 --> 00:39:37,722
تيابا،..

336
00:39:37,722 --> 00:39:39,822
...دوناند

337
00:39:39,822 --> 00:39:42,222
لماذا يا سيدي القائد؟

338
00:39:42,222 --> 00:39:44,722
بالطبع ويند

339
00:39:44,722 --> 00:39:48,623
مايسترو، موسيقى!

340
00:39:55,222 --> 00:40:02,222
...ثم من عيد الميلاد
نبتت شجرة ملاك أصفر

341
00:40:02,422 --> 00:40:09,522
وقال: أنت المايسترو المسكين
متعب أنت مريض ..

342
00:40:09,822 --> 00:40:16,922
يقولون في الليل تغني
التانغو في يطارد!

343
00:40:17,422 --> 00:40:24,422
حتى في سمائنا المشرقة اندهش الجميع..

344
00:40:27,722 --> 00:40:30,023
من أين حصلت على ذلك؟

345
00:40:30,023 --> 00:40:32,823
من عاهرة واحدة رحيمة جدا.

346
00:40:32,822 --> 00:40:36,822
قديم

347
00:40:37,023 --> 00:40:41,023
ضع السجل .. ثم انطلقت!

348
00:40:43,623 --> 00:40:46,222
وماذا كنت في ذلك المنزل؟

349
00:40:46,222 --> 00:40:48,722
لقد كان على هيئة كلب.

350
00:40:48,722 --> 00:40:52,623
أحضر هذا، أحضر ذاك. إرسال البطاقات بالبريد،
أحضر لأمي بعض النبيذ،

351
00:40:53,023 --> 00:40:55,823
دوناند

352
00:40:55,822 --> 00:40:58,822
إذن تلك كانت والدتك؟

353
00:40:58,822 --> 00:41:02,022
من آخر؟

354
00:41:02,023 --> 00:41:03,623
وبعد ذلك؟

355
00:41:03,623 --> 00:41:05,623
لا شئ.

356
00:41:05,623 --> 00:41:09,523
أخذها رجال الشرطة وطردوه.

357
00:41:12,822 --> 00:41:16,022
وأبوك؟

358
00:41:16,023 --> 00:41:20,023
أب؟ ماذااند

359
00:41:28,422 --> 00:41:31,822
أنطون فياتشيسلافيتش، وليس السيد القائد.

360
00:41:31,822 --> 00:41:35,722
نعم، أنطون فياتشيسلافيتش! السيد القائد.

361
00:41:48,023 --> 00:41:51,923
تيابا، أغنية جيدة.

362
00:41:59,222 --> 00:42:03,123
المهد، مهلا المهد.

363
00:42:05,822 --> 00:42:09,722
كوت، ربما يجب أن أقول الحقيقة بشأني
وجود الأب في المقدمة،

364
00:42:10,722 --> 00:42:14,623
ربما هم و

365
00:42:17,822 --> 00:42:20,422
هل أنت غبي؟

366
00:42:20,422 --> 00:42:23,722
لقد فازوا

367
00:42:23,722 --> 00:42:27,623
هم و

368
00:42:27,822 --> 00:42:31,722
-أنت قاتل وقمت بالتوقيع على أوراقهم.
- ثاند

369
00:42:32,623 --> 00:42:36,523
لماذا تعتقد ذلك؟

370
00:42:39,023 --> 00:42:40,722
ماذا؟

371
00:42:40,722 --> 00:42:43,822
ويند

372
00:42:43,822 --> 00:42:46,822
..weand

373
00:42:46,822 --> 00:42:48,822
ويند

374
00:42:48,822 --> 00:42:52,722
ليتاند

375
00:43:03,623 --> 00:43:07,623
- أسرعي، إيتاند
-باشا؟
-نعم؟

376
00:43:07,623 --> 00:43:11,523
لماذا تعطي طعامًا إضافيًا لولدين؟

377
00:43:18,422 --> 00:43:22,322
الهند

378
00:43:23,822 --> 00:43:27,722
كل واحد آخر.

379
00:43:37,023 --> 00:43:38,722
إذن، من هم الأولاد؟

380
00:43:38,722 --> 00:43:42,623
-حسنا، النوع النادر من الحثالة.
-إذن من؟

381
00:43:47,422 --> 00:43:51,422
تيابا وكوت.

382
00:43:51,422 --> 00:43:53,022
نعم، أندر.

383
00:43:53,023 --> 00:43:56,923
أحدهما سارق متشدد،
والآخر قاتل شاب.

384
00:43:59,322 --> 00:44:03,222
أنطون، وماذا نحن؟

385
00:44:05,422 --> 00:44:08,422
حقيقي...

386
00:44:08,422 --> 00:44:12,422
يجب عليك و
كان من الأفضل لو أمضيت وقتي.

387
00:44:15,023 --> 00:44:17,423
وما هذه، رحلة تخييم؟

388
00:44:17,422 --> 00:44:19,322
أنت و

389
00:44:19,322 --> 00:44:26,722
لم نرسل أطفالًا للموت أبدًا!

390
00:44:26,722 --> 00:44:30,623
الحرب هي هذا النوع من الوقت!

391
00:44:47,623 --> 00:44:51,523
دوناند
أطلق النار على الصدر والمعدة والدوناند
حيث طالما أنه ينزل. قد تعيش حتى

392
00:45:21,623 --> 00:45:24,023
أين

393
00:45:24,023 --> 00:45:28,023
من الجمل.

394
00:45:28,422 --> 00:45:32,422
الجمل
أن يكون باشا، أليس كذلك؟

395
00:45:56,322 --> 00:45:57,623
شباب!..

396
00:45:57,623 --> 00:46:05,822
-..هل صعد أحد إلى القلعة؟
- تفضل وحاول هناك

397
00:46:11,422 --> 00:46:15,422
آه، فوفا-ستودر مع أنفه.

398
00:46:30,023 --> 00:46:34,023
أعطني دخانًا.

399
00:46:44,422 --> 00:46:47,822
استمع يا ستوديبيكر، أعد تلك الأشياء.

400
00:46:47,822 --> 00:46:51,822
من تعتقد أنتو
حتى أنني ولدت عندما كنت في السجن.

401
00:46:53,322 --> 00:46:56,722
لقد كنت في المقدمة خمس مرات.

402
00:46:56,722 --> 00:46:59,822
-أربعة.
-ماذا؟

403
00:46:59,822 --> 00:47:03,022
الليلة الماضية قلت "أربعة".

404
00:47:03,023 --> 00:47:06,923
أيتها العاهرة، هل قررتِ؟
لحساب كل شروطي؟

405
00:47:07,023 --> 00:47:12,123
تبين، مهما حاولت يدك عليهم
الاستيلاء على مؤخرتك آسف ورميك في slammer.

406
00:47:14,422 --> 00:47:18,322
صنع حقيقي

407
00:47:19,623 --> 00:47:23,523
هل أنت يهودي أم أرمني؟

408
00:47:24,422 --> 00:47:28,322
-القليل من كليهما.

409
00:47:29,422 --> 00:47:33,422
- اقطعها يا ستودر!
- اصمتوا أيها الكلاب القذرة. ماذا، هل أنت
تعبت من العيش؟

410
00:47:35,722 --> 00:47:39,623
- وأنت، أيها اليهودي القذر، أجبني،
هل أنت مختون أم لا؟
-لماذا دوناند

411
00:47:42,222 --> 00:47:45,322
أخرجه، أخرجه أيها اليهودي غير المقطوع.

412
00:47:45,322 --> 00:47:48,422
الهند

413
00:47:48,422 --> 00:47:52,422
انتظر دقيقة...

414
00:48:02,822 --> 00:48:05,422
ابن العاهرة صعبة.

415
00:48:05,422 --> 00:48:09,422
لما تقفين هناك،
أخرجه من هنا!

416
00:48:18,023 --> 00:48:21,923
شكرًا لك..

417
00:48:27,822 --> 00:48:31,822
لماذا تقف هنا؟
خذوه إلى المشفى،

418
00:48:33,822 --> 00:48:37,222
قل أن فوفا ستودر انزلق ...

419
00:48:37,222 --> 00:48:41,023
على صخرة، ضرب رأسه.

420
00:48:41,023 --> 00:48:44,923
انزع الحبل.

421
00:48:51,322 --> 00:48:54,322
لا تزال تدخن؟

422
00:48:54,322 --> 00:48:58,022
كندا

423
00:49:18,822 --> 00:49:22,022
هل أنت حقا يهودي؟

424
00:49:22,023 --> 00:49:25,923
أنا أسمي نفسي مولدوفا من أجل السلامة.

425
00:49:27,222 --> 00:49:31,123
هنا، تمسك به.

426
00:49:40,623 --> 00:49:42,423
أعطني يدك.

427
00:49:42,422 --> 00:49:45,622
اصعد!. هيا يا كوت
تعال.

428
00:49:45,623 --> 00:49:49,523
يذهب! يذهب! يذهب!

429
00:49:51,222 --> 00:49:53,822
-أنت بخير؟
-يمكنني

430
00:49:53,822 --> 00:49:57,822
-أذنيه تنزف!
- ثاند
لبعض الوقت ثم هم

431
00:49:58,322 --> 00:50:02,222
-الأمير ماذا عنك؟
-ماذا؟
-نعم؟

432
00:50:02,722 --> 00:50:06,623
نعم، يبدو الأمر كذلك. فقط...
لقد أسقطت الكرنك، ماذا يحدث الآن؟

433
00:50:06,623 --> 00:50:08,423
...ماذا يحدث الآن؟

434
00:50:08,422 --> 00:50:11,722
-ويند
-قطعاً.

435
00:50:11,722 --> 00:50:14,322
-كيف حالك رغم ذلك؟
-أعتقد إياند

436
00:50:14,322 --> 00:50:17,822
لماذا يا أمير أنت و
"و" أعتقد، ربما ذلك

437
00:50:17,822 --> 00:50:21,822
حسنًا، الآن، أنطون فياتسلافيتش، هو الوقت المناسب لذلك
لا يمكنك أبدًا أن تكون متأكدًا تمامًا.

438
00:50:22,422 --> 00:50:26,422
-فيلسوف قطاع الطرق الشاب،
thatand
-نعم.

439
00:50:26,422 --> 00:50:32,622
com.weand
تم تنفيذ المسار. ويند

440
00:50:32,623 --> 00:50:36,523
وسوف يقوم المدربون بشرح الأخطاء.

441
00:50:36,822 --> 00:50:40,722
ثاتاند

442
00:52:58,023 --> 00:53:01,923
أسرعي يا تيابا، كوت،

443
00:53:02,623 --> 00:53:06,523
ستدر، باباي، ويد،

444
00:53:08,422 --> 00:53:10,222
مايسترو,

445
00:53:10,222 --> 00:53:13,822
-جثم.
-لذلك دعونا نذهب

446
00:53:13,822 --> 00:53:17,822
ليتاند

447
00:53:26,722 --> 00:53:30,623
-إذن أنت خائف؟
-ناه.

448
00:53:45,422 --> 00:53:49,422
-يطلق!
-الخوذات على!

449
00:53:56,422 --> 00:53:59,822
انهض، اخرج،

450
00:53:59,822 --> 00:54:02,722
استعد! اذهب، اذهب،

451
00:54:02,722 --> 00:54:06,623
اذهب، اذهب!

452
00:54:09,722 --> 00:54:15,422
اذهب، اذهب!

453
00:54:58,822 --> 00:55:02,022
من و
من جهز المظلات؟

454
00:55:02,023 --> 00:55:05,823
الهند

455
00:55:05,822 --> 00:55:09,822
-انظر، خطه مكسور.
-ها هو!

456
00:55:13,222 --> 00:55:17,123
من يريد

457
00:55:28,322 --> 00:55:32,222
تحقق مما إذا كان هناك
له إلى المدرسة

458
00:55:35,822 --> 00:55:37,722
ثم دفنه

459
00:55:37,722 --> 00:55:41,623
هناك عند نقطة الحرس البعيدة،

460
00:55:41,623 --> 00:55:45,523
يمكننا و

461
00:55:49,023 --> 00:55:50,823
-ينفذ!

462
00:55:50,822 --> 00:55:54,722
نعم يا سيدي! الوجه الصحيح، مسيرة!

463
00:56:02,023 --> 00:56:06,023
من فعل هذا؟

464
00:56:06,322 --> 00:56:12,422
ستيدر، أيتها العاهرة القذرة
لقد ثنيت الدبابيس، أيها الوغد اللعين!

465
00:56:12,422 --> 00:56:16,322
-لقد قتلته أيها الوغد اللعين!
- اهدأ! كافٍ.

466
00:56:19,722 --> 00:56:21,822
-يا مايسترو..

467
00:56:21,822 --> 00:56:25,822
- لقد كان رجلاً عظيماً، أيها القاتل اللعين!
-أنت؟
-نعم أنا.

468
00:56:28,322 --> 00:56:30,422
لماذا؟

469
00:56:30,422 --> 00:56:32,822
لقد خسرت في البطاقات أمامه الشهر الماضي،

470
00:56:32,822 --> 00:56:36,822
وأنت تعرف كيف يذهب دين البطاقة إلى اللص.

471
00:56:37,722 --> 00:56:41,623
- أيتها العاهرة الصغيرة..
- أنطون فياتشيسلافوفيتش، دوناند

472
00:56:45,422 --> 00:56:49,322
الجميع يغيرون ملابسهم، ويصعدون إلى السيارات.

473
00:56:52,623 --> 00:56:56,523
الوجه الأيسر، مارس.

474
00:57:00,422 --> 00:57:03,822
فماذا يجب أن يفعل بمن فعل به؟

475
00:57:03,822 --> 00:57:07,722
لا شئ. دفنه أيضا.

476
00:57:08,822 --> 00:57:12,722
ماذا تقصد بدفن؟ هيند

477
00:57:15,023 --> 00:57:19,023
مشكلتك، مسؤوليتي.

478
00:57:19,822 --> 00:57:23,822
دفنه.

479
00:57:44,322 --> 00:57:48,222
ليس لك الحق بدون محاكمة يا إياند

480
00:58:26,023 --> 00:58:30,722
مرحبًا تيابا، أنت
لماذا يجب علي، أنا رجل عجوز مريض،

481
00:58:30,722 --> 00:58:33,822
لديك لتنظيف الأسلحة بدلا من
باك شاب مثلك؟

482
00:58:33,822 --> 00:58:37,822
باشا كيف حالك أيها الرجل العجوز المريض!؟

483
00:58:38,422 --> 00:58:42,322
- مستحيل يا كوت، هل سمعته؟
-اسكت،

484
00:58:42,322 --> 00:58:46,222
آخر مرة لديك مدفع رشاش
كانت مغطاة بالسخام!

485
00:58:47,422 --> 00:58:50,822
ومسدسك قذر!؟

486
00:58:50,822 --> 00:58:54,822
وماذا لو ازدحمت؟
وماذا لو كنت في حاجة إليها؟

487
00:58:56,023 --> 00:58:59,222
وهذا يمكن أن يحدث في أي ثانية،
أنت تفهمني؟

488
00:58:59,222 --> 00:59:01,822
- آسف يا باشا، لقد فزت

489
00:59:01,822 --> 00:59:05,222
-يواند

490
00:59:05,222 --> 00:59:08,023
-لماذا؟
-لأنك و
ويدخن مؤخرتك.

491
00:59:08,023 --> 00:59:11,923
- باشا، لماذا تم استدعاء أنطون؟

492
00:59:13,623 --> 00:59:15,322
دوناند

493
00:59:15,322 --> 00:59:17,022
-هل كان ذلك بسبب المشاكل في المطار؟

494
00:59:17,023 --> 00:59:21,023
-ناه.
-فكيف تعرف أنه كان كذلك
بسبب ذلك؟ أنت و

495
00:59:21,422 --> 00:59:24,022
هاه؟

496
00:59:24,023 --> 00:59:27,923
-يواند
-كلما قلت معرفتك كلما طالت فترة تواجدك و
يفهم؟

497
00:59:30,422 --> 00:59:34,422
كنت أعتقد؟

498
00:59:48,023 --> 00:59:50,722
القاعدة ومثل؛Geflugelhoff

499
00:59:50,722 --> 00:59:54,623
يمتد تحت الأرض لعدة كيلومترات،
الارتفاع حوالي ألفي متر.

500
00:59:55,322 --> 00:59:59,222
محمية بشكل جيد أعلاه بواسطة المنحدرات الجليدية.

501
00:59:59,422 --> 01:00:03,222
جميع المداخل أدناه تخضع لحراسة جيدة.

502
01:00:03,222 --> 01:00:07,222
يجب عليك الاقتراب من القاعدة من الأعلى.
توجد أعمدة تهوية ملغومة في الأعلى.

503
01:00:07,222 --> 01:00:11,123
هدفك هو تدمير الجرف المتدلي

504
01:00:14,422 --> 01:00:18,422
طرق الخروج؟

505
01:00:19,322 --> 01:00:25,322
هناك
إلى الشمال الغربي، الحراجي هو رجلنا،
لا يوجد خطر هناك.

506
01:00:27,023 --> 01:00:32,623
ولماذا تفترض أن طائرتهم فازت
هل سيتم إسقاطهم عند اقترابهم من القاعدة؟

507
01:00:38,222 --> 01:00:42,123
لدينا رجالنا هناك أيضاً.

508
01:00:47,023 --> 01:00:51,023
شكرا لك، أنطون فياتشيسلافوفيتش،
لعملك الرائع...

509
01:00:53,222 --> 01:00:56,822
خدمة.

510
01:00:56,822 --> 01:01:00,722
أنا أخدم الاتحاد السوفييتي.

511
01:01:04,222 --> 01:01:08,123
المجموعة الأولى التي ستذهب...

512
01:01:10,422 --> 01:01:14,322
..should يكون تشيرنوفاند
أفضل مجموعة في مدرستك.

513
01:01:24,322 --> 01:01:28,222
للمهمة، أنت و
أسلحتك العادية

514
01:01:28,722 --> 01:01:32,623
فكر في الأشياء الأخرى التي قد تحتاجها
بناء على تفاصيل هذه المهمة.

515
01:01:33,222 --> 01:01:37,123
ماذااند

516
01:01:38,023 --> 01:01:41,923
الوقود، كل الوقود لمجموعة الجيوش الغربية.

517
01:01:46,023 --> 01:01:49,823
دوناند

518
01:01:49,822 --> 01:01:59,822
- هذا جامع الوقود وهنا مركز القيادة.
ولماذا تعتقد أننا فزنا
النهج إلى القاعدة؟

519
01:02:00,422 --> 01:02:04,422
كما تعلم، عندما تعود، إياند
إلى رجل الاستطلاع هذا، ثم يمكنك أن تسأله:

520
01:02:05,822 --> 01:02:09,722
-ويند
- ومتى قررت ذلك؟

521
01:02:12,422 --> 01:02:16,322
- ثاند
-دونالد
أنت

522
01:02:17,222 --> 01:02:21,123
حسنا، إياند

523
01:02:34,623 --> 01:02:38,523
-كيف سار الأمر؟
-شرب هذا الشاي، وهناك

524
01:02:52,422 --> 01:02:56,422
تيابا، استيقظ، نحن بحاجة إلى التحدث.

525
01:02:57,822 --> 01:03:01,822
-هذا كاناند
-يمكننا

526
01:03:01,822 --> 01:03:05,722
-نحن بحاجة للخروج.
-الآن؟
-الآن، الآن، تيابا، استيقظ!

527
01:03:06,322 --> 01:03:10,222
حصلت مجموعتنا على المهمة الأولى.

528
01:03:10,822 --> 01:03:14,722
ويند
في المطار، فهمت؟

529
01:03:21,623 --> 01:03:25,523
-والشباب؟
-ويند

530
01:03:31,822 --> 01:03:35,822
العودة إلى السرير.

531
01:03:57,322 --> 01:04:01,222
كالوغاند

532
01:04:10,822 --> 01:04:14,422
ثاتاند

533
01:04:14,422 --> 01:04:18,322
لقد كان دائمًا غريبًا نوعًا ما

534
01:04:31,722 --> 01:04:35,623
اذهب إلى الجحيم

535
01:04:39,623 --> 01:04:43,523
استمر في القراءة يا دكتور.

536
01:04:44,222 --> 01:04:48,123
هناك

537
01:04:52,322 --> 01:04:55,022
المضي قدما ورعاية هذا واحد.

538
01:04:55,023 --> 01:05:00,123
-ماذا و
- ثاند

539
01:05:01,422 --> 01:05:05,322
ابحث في ملفه الشخصي،
ثم أكتب ..

540
01:05:05,822 --> 01:05:09,722
-... اسمه الكامل وتفاصيله وما إلى ذلك
-نعم يا سيدي.

541
01:05:11,623 --> 01:05:15,523
اشرح كل شيء في تقريرك

542
01:05:21,023 --> 01:05:24,923
ماذا يفعلون؟! ما هي
يفعلون، هؤلاء الأوغاد؟!

543
01:05:25,623 --> 01:05:29,523
ودوناند

544
01:05:32,722 --> 01:05:36,623
بينما سنجلس هنا في
الجبال وهم...

545
01:05:40,023 --> 01:05:44,023
ولن يتذكرهم أحد بعد ذلك.

546
01:05:47,023 --> 01:05:50,923
ويند

547
01:05:53,023 --> 01:05:56,923
أفضل طريقة للقتل!

548
01:06:24,822 --> 01:06:28,822
ويند

549
01:06:29,722 --> 01:06:33,623
عندما نهبط، ابقَ حادًا.

550
01:07:00,722 --> 01:07:04,623
-أين نحن؟
- مطار ماري أو ماري.

551
01:07:12,222 --> 01:07:16,222
-الاستعداد للنزول.
-يا أيها القائد

552
01:07:16,222 --> 01:07:23,922
-ربما يمكنك فتح الباب؟ ويند
- ثاند
-يا أيها الغبي هناك

553
01:07:24,822 --> 01:07:28,722
-هل هذه هي الطريقة التي تتحدث بها مع ضباطك!؟
-أي نوع من الضباط أنت؟

554
01:07:31,222 --> 01:07:35,123
- اخرج من هنا، عد إلى عجلتك!
- باباي، أيها السائق، اصمت أيها العاهرات القذرات.

555
01:07:37,222 --> 01:07:41,123
-عذراً أيها القائد، الجو حار جداً.
-ويند

556
01:07:53,822 --> 01:07:57,822
الملاعين.

557
01:08:11,023 --> 01:08:14,222
احرص.

558
01:08:14,222 --> 01:08:18,122
انتبه لخطواتك.

559
01:08:31,222 --> 01:08:32,323
إلى أين؟

560
01:08:37,823 --> 01:08:38,923
هناك ..

561
01:08:40,622 --> 01:08:44,522
ليتاند

562
01:08:49,823 --> 01:08:53,722
إلى ماذا تنظر؟!

563
01:09:06,023 --> 01:09:10,823
- الرفيق العام المجموعة خاصة
مهمة هامة هنا. القائد المسؤول
هو أفديف.

564
01:09:10,823 --> 01:09:14,823
إروفيف، ماذا أنت هنا؟

565
01:09:15,023 --> 01:09:18,023
قائد وحدة خاصة،
الرفيق الجنرال...

566
01:09:18,023 --> 01:09:23,722
ثم اشرح لي بلطف
ماذا كان ذلك الوشم؟

567
01:09:23,722 --> 01:09:27,622
أنت و

568
01:09:28,023 --> 01:09:31,922
-مرفوضة!
-نعم سيدي!

569
01:10:14,422 --> 01:10:18,222
يتحرك!

570
01:10:35,722 --> 01:10:39,622
ما رأيك ، هل يفعلون ذلك
أطلقوا النار علينا إذا هربنا؟

571
01:10:40,323 --> 01:10:44,222
-ماذا؟
هل رأيت كم كان عددهم؟

572
01:10:46,023 --> 01:10:53,422
-يا طيار!
- الهند
-أنا دوناند

573
01:10:53,422 --> 01:10:58,922
-ليس الرئيس، القائد.
- الهند
اتصل به، قائد المجموعة يطلبه!

574
01:11:25,622 --> 01:11:29,522
-ماذا تحتاج؟
-كم تستغرق رحلة الطيران؟
-حوالي 8 ساعات.

575
01:11:29,722 --> 01:11:33,622
أيقظونا قبل ساعة من الهدف
لو سمحت.

576
01:11:35,323 --> 01:11:37,623
على ما يرام،

577
01:11:37,622 --> 01:11:41,522
أنتم يا أولاد يجب أن ترتديوا ملابسكم خلال خمس دقائق تقريبًا
سوف يكون الجو متجمداً هنا

578
01:11:46,722 --> 01:11:50,622
أرتدي ملابسي!

579
01:12:32,222 --> 01:12:38,222
-لماذا أريناند
-لا ينام لأن هؤلاء الأوغاد يحرسون
لنا أفضل من في المخيم.

580
01:12:39,622 --> 01:12:43,522
توقف عن القلق بشأن ذلك. ويند
الأرض والركض لذلك.

581
01:12:45,622 --> 01:12:53,322
لا فزنا
كلاب. قلت لك أنه كان يجب أن أعترف
عن وجود والدي في المقدمة،

582
01:12:54,823 --> 01:12:58,423
ربما أرسلوني إلى الأسفل.

583
01:12:58,422 --> 01:13:02,322
-ماذا، خائفة؟
-وأنت و

584
01:13:03,222 --> 01:13:09,422
هم و
الألمان دوناند

585
01:13:10,722 --> 01:13:14,622
اصمت، توقف عن الصراخ.
أنت و

586
01:13:48,422 --> 01:13:52,322
أيها القائد، حان وقت إطلاق سراحك!

587
01:13:55,823 --> 01:13:59,823
سيرجيتش ، ابق على المسار الصحيح ،

588
01:14:01,823 --> 01:14:03,923
الهند

589
01:14:21,622 --> 01:14:25,522
-ماذا و
- لقد أمرت أن أعطيك هذا
قبل القفزة.

590
01:14:37,422 --> 01:14:43,422
أيها الأولاد، استمعوا إلى أنتوناند
تيابا وأنا نقفز أولاً،
ستتبعه بعد عشر ثواني،

591
01:14:44,323 --> 01:14:48,222
com.weand

592
01:14:54,023 --> 01:14:57,922
-ابدأ يا كوت!
- يا رجل، أنت

593
01:16:41,422 --> 01:16:45,422
يجب أن تأكل شيئا.

594
01:16:45,823 --> 01:16:49,823
ناه، أنا أعطي

595
01:17:01,222 --> 01:17:05,122
ها هم.

596
01:18:26,622 --> 01:18:27,822
ماذااند

597
01:18:31,323 --> 01:18:35,222
عندما يعود الأولاد، هم و

598
01:18:40,622 --> 01:18:44,522
ويند
هؤلاء الملاعين سوف يجيبون على رجالنا!

599
01:18:45,722 --> 01:18:51,722
هل رأيت كيف استخدموها لإلهاءهم
حتى نتمكن من الدخول؟ أنا
وقتلهم جميعا!

600
01:18:52,222 --> 01:18:56,122
الأولاد مساكين، لكن من أدخلنا؟!

601
01:18:57,023 --> 01:19:00,922
لقد حصلت علينا العاهرات، ضعنا بالضبط
حيث أرادوا!

602
01:19:02,222 --> 01:19:11,922
قبل أن نغادر، سألت أنطون إذا كان رجالنا سيصلون
خلف خطوطهم الأمامية ثم الألمان
لديهم كذلك؟

603
01:19:12,222 --> 01:19:16,122
-ماذا و
-لا شئ،

604
01:19:16,622 --> 01:19:20,522
ربما لم يفعل ذلك

605
01:19:28,422 --> 01:19:34,422
-عظيم.
-إذا قمنا بتدمير تلك الصخرة، فسيفعلون ذلك
دفع للأولاد.

606
01:19:35,023 --> 01:19:37,823
-فزنا
- لماذا و

607
01:19:37,823 --> 01:19:41,823
لقد فزنا
لديك ما يكفي من الديناميت.

608
01:19:44,823 --> 01:19:48,823
حسناً، دعني

609
01:20:26,422 --> 01:20:34,322
لقد كانوا مجرد أطفال. ماذا نفعل ..

610
01:21:52,323 --> 01:21:56,222
-ماذا و
-لا شئ.

611
01:22:08,622 --> 01:22:12,522
فارغ...

612
01:22:53,722 --> 01:22:57,622
- بناء على الخريطة، جامع الوقود هنا.
-حسنًا، انظر إلى ذلك، لقد حفظته!

613
01:23:14,023 --> 01:23:17,922
هنا.

614
01:23:26,023 --> 01:23:28,523
أنا أتبرع

615
01:25:24,422 --> 01:25:25,822
أورغ!

616
01:25:25,823 --> 01:25:29,722
نعم! نعم! نعم!!!

617
01:25:40,023 --> 01:25:44,023
تفضل يا بلادي !!!

618
01:26:51,422 --> 01:26:55,422
-يحتاج إلى ستربتوسيد..
- الهند

619
01:27:00,823 --> 01:27:04,823
-ربما ينبغي لنا أن ننظر إلى هناك؟
-ابحث عن ماذا؟

620
01:27:04,823 --> 01:27:05,823
لماذا؟

621
01:27:07,823 --> 01:27:11,823
من أجل يدي!

622
01:27:13,323 --> 01:27:15,423
هواند

623
01:27:15,422 --> 01:27:18,622
ربما قطعة من اللغم، على ما أعتقد.

624
01:27:18,622 --> 01:27:22,522
دوناند

625
01:27:23,023 --> 01:27:28,023
ليتاند
ثم ننتهي

626
01:27:28,222 --> 01:27:32,122
-نحن بحاجة إلى الاستسلام.
- اه لا مستحيل

627
01:27:36,023 --> 01:27:44,222
- أردت أن أسألك، كوت،
هل سبق لك أن كنت مع فتاة؟

628
01:27:46,422 --> 01:27:53,722
-لا
- وأنا أيضاً، ولكني رأيته مرة واحدة.
-محظوظ.

629
01:27:54,722 --> 01:28:01,922
-تيابا، استمع الآن. النزول إلى الوادي.
-لماذا؟

630
01:28:02,622 --> 01:28:07,622
فاز اثنان منا
أسفل بأنفسنا.

631
01:28:09,222 --> 01:28:11,323
يفهم؟

632
01:28:11,323 --> 01:28:15,222
Relax Cot، لديك فقط نوع ما
من الحمى الآن

633
01:28:15,222 --> 01:28:16,323
اذهب يا إياند

634
01:28:18,823 --> 01:28:20,023
توقف عن إضاعة الوقت.

635
01:29:44,722 --> 01:29:48,622
CA-AAA-AAT!

636
01:30:36,023 --> 01:30:40,023
-لماذا جئنا إلى هنا؟
-هند

637
01:30:40,323 --> 01:30:44,222
-هنا؟
-30 سنة ويند

638
01:30:45,023 --> 01:30:48,922
9 مايو من كل عام.

639
01:32:57,023 --> 01:33:01,023
سرير أطفال،

640
01:33:15,422 --> 01:33:19,422
itand
وها أنت تدخن!

641
01:33:20,422 --> 01:33:24,422
-مهد
-تيابا

642
01:33:29,823 --> 01:33:33,823
حسنًا ، نلتقي مرة أخرى ،

643
01:33:35,323 --> 01:33:38,222
افريكين

644
01:33:38,222 --> 01:33:42,122
فالنتين بتروفيتش.